Trend forecasting agencies are transforming into cultural analysts, combining data and human expertise to anticipate trends ...